Two kinds of evidence, kept apart. The bylines are recovered articles the archive attributes to her; the staff record is what the printed staff boxes of individual issues state, and each line is evidence about that issue only, never a claim about the whole run. Dates come from held issues or the surviving archive path; where neither resolves, the entry is filed undated.
